-
1 открывать перспективы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > открывать перспективы
-
2 открывать перспективы
1) Economy: offer the challenge2) Diplomatic term: offer a challenge3) Quality control: offer challengeУниверсальный русско-английский словарь > открывать перспективы
-
3 открывать перспективы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > открывать перспективы
-
4 открывать перспективы
Русско-Английский новый экономический словарь > открывать перспективы
-
5 открывать новые перспективы
открывать новые перспективы — open up new perspectives (in the immunochemotherapy)Русско-английский словарь биологических терминов > открывать новые перспективы
-
6 открывать широкие перспективы
Открывать широкие перспективыThe reheat gas turbine cycle offers interesting prospects of improving cycle efficiency.These findings offer a promising potential for remote controlled underwater excavation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > открывать широкие перспективы
-
7 открывать
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > открывать
-
8 открывать
излагать; изложить; открыть; открывать — lay open
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > открывать
-
9 открывать новые перспективы
General subject: open up new vistasУниверсальный русско-английский словарь > открывать новые перспективы
-
10 открывать новые перспективы сотрудничества
Politics: open new vistas of cooperationУниверсальный русско-английский словарь > открывать новые перспективы сотрудничества
-
11 to offer the challenge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > to offer the challenge
-
12 offer the challenge
Англо-русский словарь по экономике и финансам > offer the challenge
-
13 offer a challenge
-
14 to offer a challenge
English-russian dctionary of diplomacy > to offer a challenge
-
15 offer the challenge
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > offer the challenge
-
16 offer the challenge
открывать перспективы [возможности]Englsh-Russian aviation and space dictionary > offer the challenge
-
17 перспектива
perspective, outlook, pl. prospectsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > перспектива
-
18 eröffnen
1. vt1) открывать (для доступа)éíne néúe Brücke eröffnen — открыть новый мост
Géstern wúrde ein néúes Schúhgeschäft eröffnet. — Вчера открылся новый магазин обуви.
2) открывать, начинатьéíne Sítzung eröffnen — открыть заседание
3)ein Kónto bei der Bank eröffnen — банк открывать счёт в банке
4)ein Testamént eröffnen канц — вскрыть завещание
5) сообщать (планы, намерения и т. п.)6) открывать (перспективы)2. sich eröffnen1) открываться, представляться (о перспективах и т. п.)2) (j-m) высок довериться, открыться (кому-л) -
19 offer the challenge
1) Общая лексика: открывать возможности2) Экономика: открывать перспективы3) Вычислительная техника: открывать перспективу, ставить задачу -
20 perspektiv
Iсущ. перспектива:1. воспроизведение кажущихся изменений величины, очертаний объёмных предметов при живописном, графическом изображении их на плоскости. Dekorasiyanın perspektivi перспектива декорации2. вид, картина природы с какого-л. отдалённого пункта наблюдения, видимая даль3. перен. будущее, ожидаемое, виды на будущее. Geniş perspektivlər широкие перспективы, yeni perspektivlər новые перспективы, perspektivlər açmaq открывать перспективы; перспективдя в перспективе, в будущем, впереди. Perspektivdə mühüm işlər var в перспективе есть важные делаIIприл. перспективный:1. отражающий перспективу. геол. Perspektiv dekorasiya перспективная декорация, perspektiv təsvir перспективное изображение2. предусматривающий будущее развитие. Perspektiv plan перспективный план
См. также в других словарях:
открывать — возможности открывать • существование / создание, демонстрация открывать большие возможности • существование / создание, субъект, демонстрация открывать возможности • существование / создание, демонстрация открывать новые возможности •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
перспективы — обсудить перспективы • совместность, взаимность обсуждаются перспективы • пассив на ся, совместность, взаимность открывать новые перспективы • существование / создание открывать перспективы • начало, демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Перспективы на будущее (Остаться в живых) — Перспективы на будущее англ. The Shape of Things to Come Серия телесериала «Остаться в живых» Кими держит Алекс под прицелом Номер серии Сезон 4 Серия 9 … Википедия
перспектива — касаться перспектив • касательство обсудить перспективы • совместность, взаимность обсуждаются перспективы • пассив на ся, совместность, взаимность открывать новые перспективы • существование / создание открывать перспективы • начало,… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
перспектива — ы, ж. perspective f. 1. Даль, пространство, охватываемое глазом. БАС 1. Подгнившие избушки снесены, и на место их выстроены новые с веселыми перспективами и романическими перистилями . Данилевский Ек. Великая. // ПСС 18 6. || Вид, панорама чего л … Исторический словарь галлицизмов русского языка
демонстрация — (не) выдержать характера • прерывание, демонстрация (не) подавать признаков • демонстрация (не) скрывать радости • Neg, демонстрация (не) скрывать раздражения • Neg, демонстрация анализ показал • субъект, демонстрация анализ показывает • субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
начало — брать начало • действие вести начало • действие, продолжение давать начало • действие, каузация дать начало • действие, каузация ждать начала • модальность, ожидание класть начало • действие начало положит • действие ожидать начала • модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Masterforex-V — (Мастерфорекс 5) Masterforex V это обучающий интернет проект в области валютного рынка Форекс Разоблачение обучающего проекта Masterforex V, организатор и преподаватели мошеннической академии Мастерфорекс 5, методы обмана клиентов проекта… … Энциклопедия инвестора
ТЕАТР — (греч. theatron, место для зрелищ, зрелище), род искусства, а также здание, предназначенное для представления драматических произведений перед публикой. Традиционно включает в себя сцену площадку, где происходит действие, и зрительный зал. Сцена … Энциклопедия Кольера